О формировании региональных наборов евразийских фольк лорных мотивов
Ключевые слова:
восточные заимствования в европейском фольклоре, большие данные в гуманитарных науках, фольклорные указатели, Стит Томпсон, происхождение фольклорных сюжетов, античное наследие в европейском фольклореАннотация
В статье оценивается степень сходства региональных наборов мотивов юго-западной половины Евразии друг с другом и с мотивами античных источников. К анализу привлечены приключенческие эпизоды, повествовательные клише и фантастические образы, встречающиеся в мифологической прозе, героическом эпосе и волшебной сказке. На Балканах практически все мотивы античных источников имеют соответствия в позднем фольклоре, но от общего числа западно-евразийских мотивов рассматриваемых категорий античные соответствия составляют менее пятой части. Остальное приходится на вероятные заимствования из Центральной Азии, с Ближнего Востока — Ирана — Индии и на мотивы, возникшие в самой Европе. Роль в этом процессе ранних традиций, не отраженных в письменных памятниках, дискуссионна. Славянские традиции Восточной Европы намного ближе западноевропейским, чем тюркомонгольским. Процесс обогащения западноевразийского фольклора шел по мере роста плотности населения, интенсификации контактов между группами и появления жанров фольклора, утративших связь с конкретной этнической основой и установки на достоверность. В отношении числа зарегистрированных мотивов традиции, локализованные от Эгеиды до Восточной Прибалтики, представляют мировой максимум.Скачивания
Библиографические ссылки
Белова 2004 — Белова О.В. «Народная Библия»: Восточнославянские этиологические легенды. М.: Индрик, 2004.
Березкин 2015a — Березкин Ю. Зооморфная опора земли и вишапы — противники громовержца // Каменные стелы вишапы / Ред. А. Петросян, А. Бобохян. Ереван: Гитутюн, 2015. С. 59–80.
Березкин 2015b — Березкин Ю. Распространение фольк лорных мотивов как обмен информацией, или Где запад граничит с востоком // Антропологический форум. № 26. 2015. С. 153–170.
Березкин 2016 — Березкин Ю. Восточнославянский фолькл ор в европейском и евразийском контексте (результаты статистической обработки данных) // Антропологический форум. № 31. 2016. С. 9–24.
Березкин 2018 — Березкин Ю. Е. Сибирь и Центральная Азия как инновационный регион (материалы фольк лора) // Антропологический форум. № 39. 2018. С. 33–51. http://doi.org/10.31250/1815-8870-2022-14-39-33-51.
Березкин 2020 — Березкин Ю. Е. Восточнославянский фолькл ор в евразийском контексте // Славяноведение. 2020. № 6. С. 41–55. http://doi.org/10.31857/S0869544X0012105-8.
Березкин 2021 — Березкин Ю. Е. Африканское наследие в мифологии // Антропологический форум. № 48. 2021. С. 91–114. https://doi.org/10.31250/1815-8870-202117-48-91-114.
Березкин 2022a — Березкин Ю. Е. Некоторые ранние мотивы в фольк лоре Европы // Антропологический форум. № 53. 2022. С. 14–39. https://doi.org/10.31250/18158870-2022-18-53-15-39.
Березкин 2022b — Березкин Ю. Е. Рождение звездного неба. Мифология космоса. М.: АСТ, 2022.
Березкин 2023 — Березкин Ю. Е. Шумерская поэма о Лугальбанде и параллели к одному из ее эпизодов // Этнографическое обозрение. 2023. № 6. C. 211–227. https://doi.org/10.31857/S0869541523060131.
Березкин 2024 — Березкин Ю. Е. Палеоиндейский, восточноазиатский и сибирский компоненты арктических устных традиций // Camera praehistorica. 2024. № 2 (13). С. 8–23. https://doi.org/10.31250/2658-3828-2024-2-8-23.
Васильев и др. 2015 — Васильев С. А., Березкин Ю. Е., Козинцев А. Г., Пейрос И. И., Слободин С. Б., Табарев А. В. Заселение человеком Нового Света: опыт комплексного исследования. СПб.: Нестор-История, 2015.
Васильков 1987 — Васильков Я. В. Индийский эпос и рыцарский роман Европы: сходные мотивы // Индия 1985–1986: Ежегодник / [Гл. ред. И. В. Куцобин]. М.: Гл. ред. вост. лит. изд-ва «Наука», 1987. С. 250–269.
Дувакин 2018 — Дувакин Е. Н. Греко-латинско-кавказские связи в области мифологии на евразийском фоне // Индоевропейское языкознание и классическая филология-XXII (чтения памяти И. М. Тронского): Материалы Междунар. конф., проходившей 18–20 июня 2018 г. / Отв. ред. Н. Н. Казанский. Полутом 1. СПб.: Наука, 2018. С. 452–463. https://doi.org/10.30842/IELCP230690152235.
Зайцев 1984 — Зайцев А. И. К вопросу о происхождении волшебной сказки // Фольклор и этнография: У этнографических истоков фольк лорных сюжетов и образов: Сб. науч. тр. / Под ред. Б. Н. Путилова. Л.: Наука, Ленингр. отд-е. С. 69–77.
Berezkin 2016 — Berezkin Yu. Stratigraphy of cultural interaction in Eurasia based on computing of folklore motifs // Trames: Journal of Humanities and Social Sciences. Vol. 20. No. 3. 2016. P. 217–227. https://doi.org/10.3176/TR.2016.3.01.
Berezkin, Duvakin 2016 — Berezkin Yu., Duvakin E. The captive khan and the clever daughterin-law // Folklore. Vol. 64. 2016. P. 33–56. https://doi.org/10.7592/FEJF2016.64.khan.
Boas 1895 — Boas F. Indianische Sagen von der Nord-Pazifischen Küste Amerikas. Berlin: Asher, 1895.
Boas 2002 — Indian myths and legends from the North Pacific coast of America: A translation of Franz Boas’ 1895 edition of Indianische Sagen von der Nord-Pazifischen Küste Amerikas / Ed. and annot. by R. Bouchard, D. Kennedy; Trans. by D. Bertz. Vancouver: Talonbooks.
Hanus, Smagur 2020 — Hanus K., Smagur E. Kattigara of Claudius Ptolemy and Óc Eo: The issue of trade between the Roman Empire and Funan in the Graeco-Roman written sources // EurASEAA14. Vol. 1: Ancient and living traditions: Papers from the Fourteenth International Conference of the European Association of Southeast Asian Archaeol ogists / Ed. by H. Lewis. Oxford: Archaeopress, 2020. P. 140–145.
Kroeber 1908 — Kroeber A. L. Catch-words in American mythology // Journal of American Folklore. Vol. 21. No. 81–82. 1908. P. 222–227.
Lowie 1908a — Lowie R. H. Catch-words for mythological motifs // Journal of American Folklore. Vol. 21. No. 80. 1908. P. 24–27.
Lowie 1908b — Lowie R. H. The test-theme in North American mythology // Journal of American Folklore. Vol. 21. No. 81–82. 1908. P. 97–148.
Thompson 1946 — Thompson S. The folktale. New York: The Dryden Press, 1946.
Tylor 1871 — Tylor E. B. Primitive culture: Research into the development of mythology, philosophy, religion, language, art, and custom. Vol. 1. London: John Murray, 1871.
