Modern scenarios of Yakut epic performance and some of their sources
DOI:
https://doi.org/10.22394/2412-9410-2025-11-1-154-173Keywords:
heroic epic, peoples of Siberia, reconstruction of folklore, Yakut heroic epic, folklore on stageAbstract
The heroic epic represents a vibrant genre of Yakut folklore. Alongside the Sakha language, traditional ritual practices and other indigenous phenomena it has become a key object of the current regional cultural policy in Yakutia. This article is devoted to contemporary practices of performing the epic in the field of its historical emergence. The question of the role of the Soviet experience of cultural construction in the practices of presenting the folklore tradition of the peoples of Yakutia still remains studied insufficiently. As a preliminary formulation of this problem, this article reviews the most obvious ‘traces’ of these traditions in modern formats of performance of the Yakut epic. They are found at virtually all levels of public performance of the epic, from the performer’s clothing and the textual material he or she chooses, to the scripts and the accepted «rules» of performing/listening to the epic. Particular attention is paid to the initial phase of the formation of official Yakut Soviet culture, during which the genre of ‘folk’ performances was established. It is evident that the contemporary scenarios of listening to and performing the epic largely inherit Soviet practices. Conversely, the current period of ‘revitalisation’ of traditional culture is conceptualized as a new and even opposing phase in the assessments of the tradition bearers and folklore performers themselves.Downloads
References
Васильева 2016 — Васильева Р. И. Основные показатели современной этноязыковой ситуации в Республике Саха (Якутия) (по материалам Всероссийской переписи 2020 г.) // Северо-Восточный гуманитарный вестник. 2016. № 1 (14). С. 63–68.
Гоголев и др. 1955 — Очерк истории якутской советской литературы / [Редкол.: З. В. Гоголев и др.]. М.: Изд-во Акад. наук СССР, 1955.
Иванова 2020 — Иванова Н. И. Языковая ситуация в Республике Саха (Якутия) в фокусе проспективной социолингвистики // Социолингвистика. Т. 1. № 1. 2020. С. 94–108. https://doi.org/10.37892/2713-2951-1-1-94-108.
Козлова 2010 — Козлова И. В. Красная Армия в творчестве советских сказителей // Традиционная культура. 2010. № 2 (38). С. 91–109.
Кузьмина 2019 — Кузьмина А. А. К вопросу о трансформации якутского героического эпоса олонхо: постановка проблемы, систематизация, периодизация // Научный диалог. 2019. № 10. С. 280–294. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2019-10-280-294.
Лорд 1994 — Лорд А. Б. Сказитель / Пер с англ. и коммент. Ю. А. Клейнера, Г. А. Левинтона. М.: Изд. фирма «Вост. лит.» РАН, 1994.
Мелетинский 1963 — Мелетинский Е. М. Происхождение героического эпоса (Ранние формы и архаические памятники). М.: Изд-во вост. лит., 1963.
Никифорова 1995 — Никифорова В. С. Локальные традиции в музыке олонхо: Автореф. дис. … канд. искусствоведения / Рос. ин-т истории искусств. СПб., 1994.
Осипова 2011 — Осипова О. В. Героический эпос как элемент этнической идентификации саха: оценка в общественном мнении // Арктика и Север. 2011. № 4. С. 1–10.
Пестерев 2008 — Пестерев В. И. Гражданская война на северо-востоке России и антикоммунистические выступления в Якутии (1918–1930 гг.). Якутск: Изд-во ЯНЦ СО РАН, 2008.
Петров 2023 — Петров Н. В. Эпические сказители: сценарии обретения мастерства // Вестник РГГУ. Сер. Литературоведение. Языкознание. Культурология. 2023. № 4. С. 100–116. https://doi.org/10.28995/2686-7249-2023-4-100-116.
Покатилова 2018 — Как создавался «сводный текст» якутского эпоса олонхо. Научный проект советской эпохи. 1940–1941 гг. / Публ. подгот. Н. В. Покатилова // Исторический архив. 2018. № 1. С. 108–130.
Попова 2017 — Попова Г. С. Культура слушания олонхо: научно-практические подходы к воссозданию // Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М. К. Аммосова. Сер. Эпосоведение. 2017. № 4 (8). С. 69–79.
Путилов 1997 — Путилов Б. Н. Эпическое сказительство: Типология и этническая специфика. М.: Изд. фирма «Вост. лит.» РАН, 1997.
Пухов 1962 — Пухов И. В. Якутский героический эпос олонхо: основные образы. М.: Изд-во Акад. наук СССР, 1962.
Решетникова 1993 — Решетникова А. П. Музыка якутских олонхо // Кыыс Дэбилийэ: Якутский героический эпос / [Отв. ред. С. Ю. Неклюдов]. Новосибирск: ВО «Наука»; Сиб. изд. фирма, 1993. С. 26–69. (Загл. на обл.: Якутский героический эпос «Кыыс Дэбилийэ»).
Романова, Никифорова 2014 — Романова Е. Н., Никифорова В. С. Эпическое наследие народа саха в XX веке: «советский эксперимент» // Вестник Новосибирского государственного университета. Сер. История. Филология. Т. 12. № 3. 2013. С. 114–122.
Семенова 2006 — Семенова Л. Н. Эпический мир олонхо: пространственная организация и сюжетика. СПб.: Петерб. Востоковедение, 2006.
Смолицкий 1994 — Смолицкий В. Г. Предисловие // Фольклор России в документах советского периода 1933–1941 гг.: Сб. документов / Сост. Е. Д. Гринько и др. М.: ГРЦРФ, 1994. С. 4–18.
Стрекаловская 2018 — Стрекаловская З. А. Культурные практики эстетического освоения и сохранения эпического наследия // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств. 2018. № 1 (34). С. 35–39.
Corbey, Leerssen 1991 — Corbey R., Leerssen J. Studying alterity: Backgrounds and perspectives // Corbey R., Leerssen J. Alterity, identity, image: Selves and others in society. Amsterdam; Atlanta, GA: Rodopi, 1991. P. vi–xviii.
Harris 2017 — Harris R. P. Storytelling in Siberia: The Olonkho epic in a changing world. Urbana: Univ. of Illinois Press, 2017.