Ménage à trois as (im)possible plot in Rousseau's and Goncharov's works: From “Julie, or the New Heloise” to “Oblomov”
Keywords:
ménage à trois, emotional utopia, family utopia, emotional repertoire, emotional matrices, emotional community, russian novel, epistolary novel, correspondence, "potential plot", Julie, or the New Heloise, Rousseau, Oblomov, GoncharovAbstract
The article discusses how “ménage à trois” as a literary motif functions in Ivan Goncharov's novel Oblomov. This motif is an important aspect of the many-sided reception of Rousseau's Julie, or the New Heloise in the Russian novel. As intermediate links of this receptive couple (Rousseau — Goncharov) we consider different circumstances of how the frst and the second halves of Rousseau's novel were perceived in European and Russian literary and cultural contexts. We also discuss those literary and historical instances in XVIIIth — XIXth Russian culture that were based on the idea of that it was (im)possible to fnd love and create a family utopia in the form of a ménage à trois.Downloads
References
Бочаров С. Г. О возможном сюжете: «Евгений Онегин»//Бочаров С. Г. Сюжеты русской литературы. М.: Языки русской культуры, 1999. С. 17-46.
Верцман И. Е. Жан-Жак Руссо и романтизм//Проблемы романтизма: Сб. ст. Вып. 2/Сост. А. М. Гуревич. М.: Искусство, 1971. С. 64-99.
Гончаров И. А. Полное собрание сочинений и писем: В 20 т. Т. 4: Обломов: Роман в четырех частях. СПб.: Наука, 2000.
Гродецкая А. Г. Реминисценции «Новой Элоизы» в финальных главах «Обломова» и «Что делать?» (еще раз о «тоске» Ольги Ильинской в «крымской» главе романа Гончарова)//Филологические записки: Вестник литературоведения и языкознания. Вып. 31. Воронеж: Изд.-полиграф. центр «Научная книга»; Воронеж. гос. ун-т, 2013. С. 39-49.
Дарнтон Р. Читатели Руссо откликаются//Дарнтон Р. Великое кошачье побоище и другие эпизоды из истории французской культуры/Пер. с англ. М.: Нов. лит. обозрение, 2002. С. 250-299.
Дмитриева Е. Е., Купцова О. Н. Жизнь усадебного мифа: утраченный и обретенный рай. М.: О.Г.И, 2003.
Забабурова Н. В. Французский философский роман XVIII века: самосознание жанра//XVIII век: литература в контексте культуры/Под ред. Н. Т. Пахсарьян. М.: УРАО, 1999. С. 94-104.
Зорин А. Л. Появление героя: Из истории русской эмоциональной культуры конца XVIII -начала XIX века. М.: Нов. лит. обозрение, 2016.
Литовская М., Созина Е. От «семейного ковчега» к «красному треугольнику»: адюльтер в русской литературе//Семейные узы: Модели для сборки: Сб. ст. Кн. 1/Сост. и ред. С. Ушакин. М.: Нов. лит. обозрение, 2004. С. 248-291.
Лотман Ю. М. Руссо и русская культура XVIII -начала XIX века//Лотман Ю. М. Избр. ст.: В 3 т. Т. 2: Статьи по истории русской литературы XVIII -первой половины XIX века. Таллинн: Александра, 1992. C. 40-99.
Лукьянец И. В. Французский роман второй половины XVIII века: автор, герой, сюжет. СПб.: С.-Петерб. гос. ун-т культуры, 1999.
Ман П. де. Аллегории чтения: Фигуральный язык Руссо, Ницше, Рильке и Пруста/Пер. с англ., примеч., послесл. С. А. Никитина. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 1999.
Матич О. Эротическая утопия: новое религиозное сознание и fin de siècle в России/Авториз. пер. с англ. Е. Островской. М.: Нов. лит. обозрение, 2008.
Набоков В. Комментарий к роману А. С. Пушкина «Евгений Онегин»/Пер. с англ. СПб.: Искусство-СПБ; Набоковский фонд, 1998.
Невская В. А. Юлия Вольмар//Онегинская энциклопедия/Под общ. ред. Н. И. Михайловой: В 2 т. Т. 2. М.: Русский путь, 2004. С. 762-763.
Недзвецкий В. А. Эпистолярный жанр в творчестве и в жизни Гончарова//И. А. Гончаров. Новые материалы и исследования. М.: ИМЛИ РАН; Наследие. С. 327-335 (Лит. наследство; Т. 102).
Отрадин М. В. Проза И. А. Гончарова в литературном контексте. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1994.
Паперно И. Семиотика поведения: Николай Чернышевский -человек эпохи реализма. М.: Нов. лит. обозрение, 1996.
Розова З. Г. «Новая Элоиза» Руссо и «Бедная Лиза» Карамзина//XVIII век: Сб. 8: Державин и Карамзин в литературном движении XVIII -начала XIX века. Л.: Наука, Ленингр. отд-е, 1969. С. 259-268.
Руссо Ж.-Ж. Избр. соч.: В 3 т. Т. 2: Юлия, или Новая Элоиза. М.: Гос. изд-во худ. лит., 1961.
Руссо Ж.-Ж. Избр. соч.: В 3 т. Т. 3: Исповедь. Прогулки одинокого мечтателя. М.: Гос. изд-во худ. лит., 1961.
Свендсен Л. Философия скуки/Пер. с норв. К. Мурадян. М.: Прогресс-Традиция, 2003.
Чернышевский Н. Г. Что делать? Из рассказов о новых людях/Под ред. Т. И. Орнатской и С. А. Рейсера. Л.: Наука, 1975 (Лит. памятники).
Юханнисон К. История меланхолии. О страхе, скуке и чувствительности в прежние времена и теперь/Пер. со швед. М.: Нов. лит. обозрение, 2011.
Bérenguier N. Le "dangereux depot": virginité et contrat dans Julie ou la nouvelle Héloïse//Eighteenth-Century Fiction. Vol. 9. No. 4. 1997. P. 447-463.
Faubert M. Romantic suicide, contagion, and Rousseau's Julie//Romanticism, Rousseau, Switzerland: New prospects/Ed. by A. Esterhammer, D. Piccitto, P. Η. Vincent. Basingstoke; New York: Palgrave Macmillan, 2015. P. 38-53.
Funke M. R. From saint to psychotic: The crisis of human identity in the late 18th century: A comparative study of Clarissa, La Nouvelle Héloise, Die Leiden des jungen Werthers. New York: P. Lang, 1983.
Jones J. F. La Nouvelle Héloïse: Rousseau and utopia. Genève; Paris: Librairie Droz, 1978.
MacArthur E. J. Extravagant narratives. Closure and dynamics in the epistolary form. Princeton: Princeton Univ. Press, 1990.
Mullan J. Sentiment and sociability. The language of feeling in the Eighteenth Century. Oxford: Clarendon Press; New York: Oxford Univ. Press, 1988.
Starobinski J. Jean-Jacques Rousseau: La transparence et l'obstacle. Paris: Gallimard, 1971.
Downloads
Published
Issue
Section
How to Cite
Коды статьи
- EDN YUSMEV
- Тип статьи (РИНЦ) Научная статья (Научная статья)
