The story of Abraham’s hospitality in Biblical texts and in Palaea literature
DOI:
https://doi.org/10.22394/2412-9410-2022-8-4-170-193Keywords:
bible, judaism, christianity, palaea, hospitality, meal, Abraham, Sarah, angel, trinity, Christ, iconographyAbstract
This article investigates the story of Abraham’s hospitality in Gen 18:1-16, which became a kind of paradigm for behavior toward strangers in Judaism and Christianity as well as the source of mystical, Christological and Trinitarian interpretations. This story was further developed in later texts, among which the medieval Palaea literature (texts which combine biblical paraphrase, theology, and polemic, as well as some apocryphal legends) has to be specially emphasized. Unfortunately, this literature is often neglected by scholars dealing with Abraham’s hospitality. The article focuses on the story of Abraham’s hospitality in the context of this literature and related texts, as well as the possible influence of this tradition on Eastern Christian iconography. The article demonstrates that in this stratum of Christian tradition as well as in other exegetical works, the story about Abraham goes beyond the narrative of hospitality. In addition to concerns about the identification of the three strangers, which is a typical topic of Christian exegesis of Gen 18:1-16, in this literature, liturgical and Christological elements appear in the episode about Abraham’s fasting before the coming of the three strangers and in that about the resuscitation of the slaughtered and cooked calf which the patriarch earlier offered to his guests. The legend of Abraham’s refusal of food and water while waiting for guests is probably of Byzantine origin, while the account of the resurrection of the slaughtered calf may go back to an ancient Jewish source, which is also reflected in Test. Abr. A 6.4-5.Downloads
References
Бадаланова Ф., Милтенова А. Апокрифният цикъл за Авраам във фолклора и средновековните балкански литератури // Етнографски проблеми на народната култура. Т. 4. София: Българската Академия на науките, 1996. С. 203-251.
Бунге Г., иеромонах. Другой Утешитель: икона Пресвятой Троицы преподобного Андрея Рублева / Пер. с нем. В. Зелинского. Рига: ФИАМ, 2003.
Дудочкин Б. Н., Нерсесян Л. В. Святая Троица (Ветхозаветная Троица) // Андрей Рублев: подвиг иконописания: Сб. ст. / Сост. Г. В. Попов, Б. Н. Ду-дочкин, Н. Н. Шередега. М.: Красная площадь, 2010.
Витковский В., Витковская М. Апокрифический цикл об Аврааме в славянских сборниках смешанного содержания и в поэме Георгиоса Хумноса (К вопросу о рецепции Исторической Палеи) // Scripta & E-Scripta. № 18. 2018. С. 197-210.
Витковский В., Витковская М. Литературный феномен "переписывания" (‘rewriting') в Исторической Палее и Авраамовом цикле славянских сборников // Scripta & E-Scripta. № 19. 2019. C. 265-278.
Водолазкин Е. Г. Всемирная история в литературе Древней Руси (на материале хронографического и палейного повествования XI-XV веков). 2-е изд., перераб. и доп. СПб.: Пушкинский Дом, 2008.
Квливидзе Н. В., Лявданский А. К., Шукуров Р. М. и др. Авраам // Православная энциклопедия. Т. 1: А - Алексей Студит / Под общ. ред. Патриарха Московского и всея Руси Алексия ΙΙ. М.: Церковно-науч. центр "Православная энциклопедия", 2000. С. 149-155.
Лазарев В. Н. Русская иконопись от истоков до начала XVI века. М.: Искусство, 2000.
Михайлов А. В. К вопросу о тексте книги Бытия пророка Моисея в Толковой Палее // Варшавские университетские известия. 1896. № 1. C. 1-23.
Cлавова Т. Тълковната палея в контекста на старобългарската книжнина. София: Университетска библиотека, 2002.
Шахматов А. А. Толковая Палея и русская летопись // Шахматов А. А. История русского летописания. Т. 1. Кн. 2. СПб.: Наука, 2003. С. 232-295.
Adler W. Palaea Historica ("The Old Testament History"): A new translation and introduction // Old Testament pseudepigrapha: More noncanonical scriptures / Ed. by R. Bauckham, J. R. Davila, A. Panayotov. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2013. P. 585-672.
Allison D. C., Jr. Testament of Abraham. Berlin: Walter de Gruyter, 2003. (Commentaries on Early Jewish literature).
Armstrong G. T. The Genesis theophanies of Hilary of Poitiers // Studia Patristica. Vol. 10. Pt. 1. 1970. P. 203-207.
Arterbury A. E. Abraham's hospitality among Jewish and Early Christian writers: A tradition history of Gen 18:1-16 and its relevance for the study of the New Testament // Perspectives in Religious Studies. Vol. 30. No. 3. 2003. P. 359-376.
Arterbury A. E. Entertaining angels: Early Christian hospitality in its Mediterranean setting. Sheffield: Sheffield Phoenix Press, 2005.
Bucur B. G. The Early Christian reception of Genesis 18: From theophany to trinitarian symbolism // Journal of Early Christian Studies. Vol. 23. No. 2. 2015. P. 245-272.
Bucur B. G. "Before Abraham was, I Am": Re-envisioning the theophany at Mamre (Genesis 18) // Bucur B. G. Scripture Re-envisioned: Christophanic exegesis and the making of a Christian Bible. Leiden: Brill, 2019. P. 42-70.
D'Ales A. La theophanie de Mambre devant la tradition des Pères // Recherches de science religieuse. № 20. 1930. P. 150-160.
Flusser D. Palaea Historica: An unknown source of Biblical legends // Studies in Aggadah and folk-literature / Ed. by J. Heinemann, D. Noy. Jerusalem: Magnes Press, 1971. P. 48-79.
Ginzberg L. Legends of the Jews. Vol. 1: Bible times and characters from Creation to Moses in the wilderness / Trans. by H. Szold, P. Radin. 2nd ed. Philadelphia: The Jewish Publication Society, 2003.
Grypeou E., Spurling H. Abraham's angels: Jewish and Christian exegesis of Genesis 18-19 // The exegetical encounter between Jews and Christians in Late Antiquity / Ed. by E. Grypeou, H. Spurling. Leiden: Brill, 2009. P. 181-203.
Origen. Homilies on Genesis and Exodus / Trans. by R. E. Heine. Washington, DC: Catholic University of America Press, 1982. (The Fathers of the Church: A new translation; Vol. 71).
Hunt S. A. And the word became flesh - again? Jesus and Abraham in John 8:31-59 // Perspectives on our father Abraham: Essays in honor of Marvin R. Wilson / Ed. by S. A. Hunt. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2010. P. 81-109.
Miller W. T. Mysterious encounters at Mamre and Jabbok. Chico, CA: Scholars Press, 1984.
Miltenova A. South Slavonic Apocryphal collections. Sofia: Boyan Penev, 2018.
Savran G. W. Encountering the Divine: Theophany in Biblical narrative. London: T & T Clark, 2005. (Journal for the Study of the Old Testament; Supplement Series; 420).
Somov A. B. Abraham as a model of hospitality in the Palaea and cognate literature // Abraham as ritual model in Judaic, Christian, and Islamic contexts / Ed. by Th. R. Blanton IV and C. D. Bergmann. Leiden: Brill, 2022 (forthcoming).
Stone M. E. Armenian apocrypha relating to Abraham. Atlanta, GA: SBL Press, 2012.
Thunberg L. Early Christian interpretation of the Three Angels in Gen. 18 // Studia Patristica. Vol. 7. Pt. 1. 1966. P. 560-570.
