Миф об Одиссее в кинематографе: политические и смысловые аллюзии (на материале фильма братьев Коэн "О где же ты, брат?")
DOI:
https://doi.org/10.22394/2412-9410-2020-6-2-200-210Ключевые слова:
poetics, reception, movie, plot, motif, personage, politics, historyАннотация
В данной статье рассматривается поэтика картины братьев Коэн «О где же ты, брат?» в соотношении с мотивами «Одиссеи», прямой реминисценцией из которой является текстовой эпиграф к фильму - первые строки поэмы Гомера. Делается вывод, что актуализация политических смыслов, характерных для политической истории США первой половины ХХ в., в фильме Коэнов происходит в том числе благодаря многочисленным аллюзиям на содержание и образы «Одиссеи» Гомера. Однако аналогии и параллели как с античным текстом, так и с кинотекстами предшественников, существуют в фильме не только в прямом, но и в косвенном, а также в травестийном вариантах, что сближает поэтику ленты с поэтикой литературной рецепции.Скачивания
Библиографические ссылки
Берган Р. Кино: Иллюстрированная энциклопедия / Пер. с англ. Т. А. Граблевской. М.: АСТ, 2008.
Богданович П. Знакомьтесь - Орсон Уэллс / Пер. с англ. С. Ильина. М.: ООО "Пост Модерн Технолоджи", 2011.
Боура С. М. Героическая поэзия / Пер с англ. и вступ. статья Н. П. Гринцера, И. В. Ершовой. М.: Нов. лит. обозрение, 2002.
Гринцер Н. П. Истоки гомеровского плача // Donum Paulum. Studia Poetica et Orientalia: К 80-летию П. А. Гринцера / Ред.-сост. Н. Р. Лидова. М.: Наука, 2008. С. 55-74.
Дорошевич А. Н. Коэн Джоэл, Коэн Итан // Кино США: Режиссерская энциклопедия / Отв. ред. Г. В. Краснова. 2-е изд. М.: ВГИК, 2017. С. 114-117.
Дорошевич А. Н. Британское кино вчера и сегодня: Тенденции, фильмы, люди. М.: Канон-плюс, 2019.
Коэн И., Коэн Дж. Интервью. Братья по крови / Пер. с англ. С. Самохова. СПб.: Азбука-классика. 2009.
Кудрин О., Болотская Р. Джоэл и Итан Коэны // Кудрин О., Болотская Р. Великие кинорежиссеры мира. 100 историй о людях, изменивших кинематограф. М.: Центрполиграф. 2012. С. 424-428.
Люмет С. Как делается кино / Пер. с англ. Д. Морозова, К. Донской. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2018.
Мелетинский Е. М. Поэтика мифа. М.: Наука, 1976.
Плахов А. Джоэл и Итан Коэны. Старики-разбойники // Плахов А. Режиссеры настоящего: В 2 т. Т. 1: Визионеры и мегаломаны. СПб.: Пальмира, 2018. С. 164-185.
Теперик Т. Ф. Рецепция античности в кинематографе: три версии о 300 спартанцах // Acta eruditorum. Вып. 29. 2018. С. 56-61.
Теперик Т. Ф. Коммуникативное пространство и онейрическая реальность в фильме Т. Ангелопулоса "Взгляд Одиссея" (1995) // Балканский тезаурус: коммуникация в сложно-культурных обществах на Балканах. Отв. ред. И. А. Седакова; Ред. М. М. Макарцев, Т. В. Цивьян. М.: Ин-т славяноведения РАН, 2019. С. 177-181.
Чиглинцев Е. А. Рецепция мифа об Александре Македонском // Чиглинцев Е. А. Рецепция античности в культуре конца XIX - начала XXI вв. Казань, Издательство Казанского университета, 2009. С. 242-263.
Ярхо В. Н. Поэмы Гомера: фольклорная традиция и индивидуальное творчество // Ярхо В. Н. Древнегреческая литература: Собр. тр. Т. 1: Эпос. Ранняя лирика. М.: Лабиринт, 2001. С. 55-126.
CineMythology: Greek myths in world cinema / Ed. by M. Demopoulos. Athens: Hellenic Ministry of Culture, 2003.
The Ancient world in silent cinema / Ed. by P. Michelakis, M. Wyke. Cambridge; New York: Cambridge Univ. Press, 2013.
