Роковой Грузовик как орудие судьбы: о некоторых характерных чертах построения сюжета южнокорейского телесериала
DOI:
https://doi.org/10.22394/2412-9410-20206-4-151-169Ключевые слова:
телесериал, республика Корея, кей-драма, структура повествования, фан-сообщества, глобальная аудитория, клише, формульность, реконтекстуализацияАннотация
Статья посвящена особенностям структуры повествования в южнокорейских телесериалах (кей-драмах, или дорамах), конкретно - функциям типовых сцен, регулярно воспроизводящихся в кей-драмах самых разных жанров. Формульность кей-драм разбирается на примере сцен с участием грузовика, наезд которого может стать причиной смерти кого-то из персонажей. Исследование ряда сцен такого содержания позволяет выявить как «типичный» вариант, так и случаи отклонения от него. Рассмотренный материал дает основания сделать вывод, что повторяющееся воспроизведение сюжета свидетельствует не о недостатке профессионализма сценаристов, но представляет собой инструмент вовлечения аудитории в процесс коммуникации с повествованием. А поскольку тема помещена в контекст фанатской культуры XXI в. - именно поклонники кей-драм присвоили грузовику название the Truck of Doom (Роковой Грузовик) - статья затрагивает и более общие аспекты взаимодействия производителей культурной продукции и ее поклонников.Скачивания
Библиографические ссылки
Барт Р. Мифологии / Пер. с фр. М.: Академ. проект, 2010.
Дженкинс Г. Конвергентная культура: Столкновение старых и новых медиа. М.: РИПОЛ классик, 2019.
Желобцов Ф. Ф. О шаманизме в Корее // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. T. 11. № 5. 2014. С. 42-48.
Квон Д. Мир корейской эмоциональности как психологический источник национальной театральной культуры // Культурная жизнь Юга России. 2016. № 2 (61). С. 109-114.
Троцевич А. Ф. Символы в языке корейской средневековой новеллы // Народы Азии и Африки. 1971. № 6. С. 122-126.
Троцевич А. Ф. Мир цвета в ранних памятниках корейской литературы (на материале "Сам гук юса" - "События, оставшиеся от времен трех государств", 1285 г.) // Теоретические проблемы изучения литератур Дальнего Востока: Тез. и докл. восьмой науч. конф. Ленинград, 1978 год. [Ч.] 2. М.: Наука; Гл. ред. вост. лит., 1978. С. 275-277.
Троцевич А. Ф. Предисловие // Верная Чхунхян: Корейские классические повести XVII-XIX вв. / Предисл. А. Троцевич, коммент. Д. Елисеева. М.: Худ. лит., 1990. С. 6-16.
Хван А. Очерки истории корейского кино, 1903-1949. М.: Вост. лит., 2007.
Cawelti J. G. Mystery, violence and popular culture. Madison: Univ. of Wisconsin Press; Popular Press, 2004.
Chang K.-S. Compressed modernity in South Korea: Constitutive dimensions, manifesting units, and historical conditions // The Routledge handbook of Korean culture and society / Ed. by Y. Kim. London; New York: Routledge, 2016. P. 31-47.
Choi Ch. B. Hallyu versus Hallyu-hwa: Cultural phenomenon versus institutional campaign // Hallyu 2.0: The Korean Wave in the age of social media / Ed. by S. Lee
M. Nor-nes. Ann Arbor: Univ. of Michigan Press, 2015. P. 31-52.
Jin D. E., Yoon T.-J. The Korean Wave: Retrospect and prospect // International Journal of Communication. Vol. 11. 2017. P. 2241-2249. URL: https://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/6296/204.
Jung G., Paik W. K. Korean Wave as tool for Korea's new cultural diplomacy // Advances in Applied Sociology. Vol. 2. No. 3. 2012. P. 196-202.
Kim B.-R. Past, present and future of Hallyu (Korean Wave) // American International Journal of Contemporary Research. Vol. 5. No. 5. 2015. P. 154-160.
Kim K.-D., Bae S.-J. Hallyu and the traditional cultural genes of Korea // Kritika Kultura. No. 29. 2017. Р. 318-339. URL: https://journals.ateneo.edu/ojs/index.php/kk/article/view/KK2017.02915/2569.
Lee M. Tradition and esthetics of Korean drama // Korea Journal. Vol. 37. No. 3. 1997. P. 22-39.
Li X. Transnational audiences and East Asian Television // Spreadable Media / Ed. by H. Jenkins, S. Ford, J. Green. [2015]. URL: https://spreadablemedia.org/essays/li/index.html#.X1FfHdIzbcs.
Paik P. Y. The Korean Wave and the impasse of theory // Telos. No. 184. 2018. P. 119-138.
Seo B.-H. White Hanbok as an expression of resistance in Modern Korea // Journal of the Korean Society of Clothing and Textiles. Vol. 39. No. 1. 2015. P. 121-132.
Um H.-K. New p'ansori in twenty-first-century Korea: Creative dialectics of tradition and modernity // Asian Theatre Journal. Vol. 25. No. 1. 2008. P. 24-57.
