ссср,
оттепель,
травелог,
русский миф,
советский миф,
К. Леви,
А. Моравиа,
К. Малапарте,
П. П. Пазолини,
Г. Паризе,
Г. Пьовене
Аннотация
В статье проводится анализ травелогов итальянских писателей, посвященных СССР эпохи хрущевской оттепели, - книг и статей К. Леви, А. Моравиа, К. Малапарте, П. П. Пазолини, Г. Паризе и Г. Пьовене. Делается вывод, что рецепция Советского Союза в итальянских травелогах этого периода определяется влиянием двух мифологических парадигм - «русской», формировавшейся на протяжении XVIII-XIX вв., и«советской», сложившейся в сталинскую эпоху. Сложное взаимодействие «русского» и «советского» мифа порождает представления об СССР как сельской стране и стране детства (индивидуального детства авторов травелогов и коллективного «детства» Европы и всего мира): эти мотивы играют ключевую роль в итальянском восприятии советского общества второй половины 1950-х. К 1960-м годам влияние обеих парадигм в итальянской путевой прозе ослабевает, однако освобождение от мифологических схем в травелогах 1960-1970-х годов достигается ценой отказа от широких обобщений и сосредоточения на частных вопросах и описании личных контактов с советскими людьми.
