English Petrarchism / anti-Petrarchism: ‘Poetics of doubleness'

Authors

  • I.O. Shaytanov The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration , Russian State University for the Humanities Автор

DOI:

https://doi.org/10.22394/2412-9410-2020-6-3-258-268

Keywords:

sonnet, Petrarchism, anti-Petrarchism, ‘poetics of doubleness', parody, wit, Sidney, Shakespeare

Abstract

English Renaissance poetry was among the last to join a powerful tradition of European Petrarchism with its dominant genre — the sonnet. The late advent determined the double nature of the English sonnet, justly located in the domain of ‘poetics of doubleness' (Brooks-Davies) where Petrarchism and anti-Petrarchism were blending one into the other (Heather Dubrow). All through its century-long history English Petrarchism was engaged both in mastering the convention and in its witty estrangement, sometimes making fun of it but more often seriously undermining it (cf. the opposition of the two types of parody introduced by Yury Tynianov). The vertical axis was not rejected but turned over in a new vision opened both to the heavens and the earth related in a metaphoric analogy. In the sonnet, as nowhere else previously, this new vision was processed in the generic nature of its word, reflective and metaphoric. If Sidney was famous for his witty play with words and with convention, toppling it upside down, Shakespeare was engaged in the exploration of the inwardness of the mind, making it the keyword in his presumably later sonnets. In the literary evolution of the Renaissance genre system the function of the sonnet is in its own way similar to that of the novel, conceptualized by Bakhtin as the first literary form with the speaking man as its hero. Reflection and wit are the generic features inherent in the verbal nature of the sonnet.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Бахтин М. М. Роман как литературный жанр // Бахтин М. М. Собр. соч. Т. 3: Теория романа (1930-1960-е гг.) М.: Языки славянских культур, 2012. С. 608-643.

Пахсарьян Н. Т. Примечания // Чосер Дж. Троил и Крессида = Troilus and Criseyde. Хенрисон Р. Завещание Крессиды = The Testament of Criseyde. Шекспир У. Троил и Крессида = Troilus and Cressida / Пер. М. Бородицкой и др. М.: Наука, 2001. С. 662-705.

Тынянов Ю. Н. О пародии // Тынянов Ю. Н. Поэтика. Теория литературы. Кино. М.: Наука, 1977. C. 284-309.

Шайтанов И. Шекспир. М.: Мол. гвардия, 2013. (Жизнь замечательных людей).

Шайтанов И. Последний цикл: шекспировские "сонеты 1603 года" // Вопросы литературы. 2016. № 2. С.101-130.

Шайтанов И. О. Как переводить жанр? Остромыслие в английском ренессансном сонете // Шаги/Steps. Т. 5. № 3. 2019. С. 152-170.

Шайтанов И. О. Речевая стратегия в "Короле Лире" (о путях становления культурной рефлексии) // Studia Litterarum. Т. 4. № 2. С. 108-127.

Braden G. Shakespeare's Petrarchism // Shakespeare's sonnets: Critical essays / Ed. by J. Schiffer. New York; London: Garland Publishers, Inc, 2000. P. 163-184.

Brooks-Davies D. Introduction // Silver poets of the sixteenth century / Ed. by D. Brooks-Davies. London: Everyman's Library, 1992. P. xliii-lii.

Dubrow H. Echoes of desire: English Petrarchism and its counterdiscourses. Ithaca: Cornell Univ. Press, 1995.

Duncan-Jones K. Commentary // Shakespeare's Sonnets. London: Bloomsbury, 2015. (The Arden Shakespeare).

Fineman J. Shakespeare's perjured eye: The invention of poetic subjectivity in the sonnets. Berkeley, Univ. of California Press, 1986.

Holahan M. Wyatt, the Heart's Forest, and the Ancient Savings // English Literary Renaissance. Vol. 23. No. 1. 1993. P. 46-80.

Lewis C. S. English literature in the sixteenth century, excluding drama. The completion of the Clark lectures, Trinity College, Cambridge, 1944. Oxford: Clarendon Press, 1954. (The Oxford history of English literature; 3).

Downloads

Published

2020-05-15

Issue

Section

Articles

How to Cite

Shaytanov I. English Petrarchism / anti-Petrarchism: ‘Poetics of doubleness’ // Shagi. 2020. Vol. 6, no. 3. P. 258–268. https://doi.org/10.22394/2412-9410-2020-6-3-258-268